CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 623

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Victoria, Houghing January 28th 1844.

I am directed by His Excellency the Governor in Council to acknowledge the receipt of your Memorial and to inform you that the Honorable the Chief Magistrate has been authorized to pay you the $200 recovered as a fine from two shopkeepers, who bought part of the goods stolen from you.

I have the honor to be, Sir, (Signed) Richard Wooman.

To the Reverend Vincent John Stanton, B.A.

Victoria, Hong Kong, January 25 = 18/44.

No: 37

I am directed by His Excellency the Governor in Council to forward to you the accompanying letters Patent issued in conformity with Her Majesty's Gracious Commands appointing you Chaplain of this Colony.

I have the honor to be, Sir, (Signed) Richard Western.

To The Honorable Major Caine, Chief Magistrate. Lieut. Pedder, R.N. Marine Magistrate & Harbour Master. A. J. Gordon, Land Officer.

Victoria, Hong Kong, 25 January 1844.

Sir,

Edit History

2026-05-17 00:01:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Victoria, Houghing January 28th 1844. I am directed by His Excellency the Governor in Council to acknowledge the receipt of your Memorial and to inform you that the Honorable the Chief Magistrate has been authorized to pay you the $200 recovered as a fine from two shopkeepers, who bought part of the goods stolen from you. I have the honor to be, Sir, (Signed) Richard Wooman. To the Reverend Vincent John Stanton, B.A. Victoria, Hong Kong, January 25 = 18/44. No: 37 I am directed by His Excellency the Governor in Council to forward to you the accompanying letters Patent issued in conformity with Her Majesty's Gracious Commands appointing you Chaplain of this Colony. I have the honor to be, Sir, (Signed) Richard Western. To The Honorable Major Caine, Chief Magistrate. Lieut. Pedder, R.N. Marine Magistrate & Harbour Master. A. J. Gordon, Land Officer. Victoria, Hong Kong, 25 January 1844. Sir,
Baseline (Original)
Sir Victoria, Houghing January 28th 1844. Iam directed by His Excellency the Governor in Council to acknowledge the receipt of your Memorial and to inform you that the Honorable the Chief Magistrate has been authorized to pay you recovered as a the $200 recover a fine four two shopkeepers, who bought part of the goods stolen from you. I have you. (Signed) Richard Woomam. To the Reverend, Vincent John Stanton, B. A te, Je Je, Victoria, Honghong, January 25 = 18/61. No:37 hot 38, 3 Jutto liv 618 I am directed by His Excellency the Governor in Council to forward to you the accompanying letters Palent issued to be in conformity with Her Majesty's Gracious Commands appointing you Chaplain of this Colony. I have be Signed) Richard Westrians : The Honorable, Major Caine, Chief Magistrate. Lieut. Pedder, R.N. Marine Magistrate & Harbour Master. A. J. Gordon Dat Land Officer: Victoria Honghong. 25 January 18444: Sir,
2026-05-17 00:01:50 · Baseline
View content

Sir

Victoria, Houghing January 28th 1844.

Iam directed by His Excellency

the Governor in Council to acknowledge the receipt of your Memorial and to

inform you

that the Honorable the

Chief Magistrate has been authorized

to pay

you

recovered as a

the $200 recover

a fine

four two shopkeepers, who bought part

of the goods stolen from you.

I have you.

(Signed) Richard Woomam.

To the Reverend,

Vincent John Stanton, B. A

te,

Je

Je,

Victoria, Honghong, January 25 = 18/61.

No:37

hot 38, 3 Jutto

liv

618

I am directed by His Excellency

the Governor in Council to forward to you

the

accompanying letters Palent issued

to be

in conformity with Her Majesty's Gracious Commands appointing you Chaplain of this Colony. I have be

Signed) Richard Westrians :

The Honorable,

Major Caine,

Chief Magistrate.

Lieut. Pedder, R.N.

Marine Magistrate & Harbour Master. A. J. Gordon Dat

Land Officer:

Victoria Honghong.

25 January

18444:

Sir,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.